Bytové družstvo M + K, družstvo